Online casinos often dress simple decisions in theatrical lighting. A registration form, a payment method, and a few terms can suddenly resemble a tax audit...